Después de unos días de auténtica locura “cipanguera”, parece que volvemos a la normalidad, aunque no al descanso. Después del primer estreno en el Salón del Manga de Barcelona, llegaba el momento de expandirnos por el resto de la península, y lo hicimos de forma simultánea en dos eventos.
En primer lugar, fuimos invitados a presentar CDC en la Nihon Jaia! de Bilbao. Un grandísimo festival de cultura japonesa que justo va por su segunda edición. Respecto al festival, podéis leer el post de la Arcadia. En cuanto a CDC en particular, primero tenemos que lamentar que algunos no llegasen a ver la proyección por el cambio horario, pero es algo que nosotros no controlábamos (aunque vamos a intentar solventarlo de alguna forma). Pero también tenemos que agradecer a todos aquellos que vinieron de nuevo al día siguiente para rematar la faena, aunque fuera a la hora de comer, y compitiendo con otros eventos de Nihon Jaia! Y es que teniendo en cuenta la cancelación y todos los demás factores, se podría decir que la 20 de personas que llegaron a haber en la sala fue todo un éxito.
En la sección EXTRAS del blog colgaremos la presentación en Bilbao, casi igual de improvisada que la del Salón del Manga de Barcelona, pero con menos nervios.
Pero ese mismo día a más de 800 kms de distancia, se celebraba el Salón del Manga de Andalucía en Granada, y ahí teníamos a Marc Bernabé presentando “Crónicas desde Cipango” para la 30 de personas que se congregaron ahí para verlo (y me dijeron que a esa hora apenas había 100 en todo el recinto).
En YouTube hemos encontrado la presentación de Marc (¡gracias a quien la grabó!):
Y finalmente, os dejamos algunos links con el primer feedback que han tenido las proyecciones de “Crónicas desde Cipango”. Por ahora, realmente positiva.
Nosotros estaremos presentes en el festival, y también podréis vernos en la mesa redonda de las 13.30h junto a grandes bloggers como son Comer Japonés, Ramen para Dos, Ikusuki y Kirai.
Desafortunadamente aún no hemos aprendido a desdoblarnos, o la teletransportación instantánea, así que no podremos estar en los dos sitios a la vez. Pero la buena notícia es que sí va a estar ahí el ilustre Marc Bernabé (a quién conoceréis como traductor de un montón de mangas, de los libros de “Japonés en viñetas” entre otros, así como por llevar el blog Mangaland y el proyecto Masters Of Manga). Le hemos pedido a Marc que sea él quien presente nuestro documental, ha aceptado, y por lo tanto tendremos un lujazo de presentador.
ya lo hemos ido anunciando, pero faltaba la notificación oficial en el blog. Después del estreno en Barcelona, “Crónicas desde Cipango” va a proyectarse en el 2º Festival Internacional de Japón de Bilbao, más conocido como Nihon Jaia!
Si no sabéis de qué va esto de Nihon Jaia! os recomendamos pasar por su página web, pero a modo de resumen ahí va un párrafo:
“Nihon Jaia es un certamen único, de repercusión internacional, que ofrece a los visitantes un amplio programa de actividades, espectáculos, exhibiciones y eventos vinculados al mundo del país del sol naciente. Desde las antiguas tradiciones, las artes escénicas, pasando por la gastronomía, hasta llegar al mundo marcial o las tendencias de la cultura japonesa más contemporáneas.”
Tan pronto se confirmen horarios os lo comunicaremos (EDIT: Sábado 13 a las 18.30h). Pero el evento estará abierto de 10h hasta las 20h los dos días, y es un no parar de actividades relacionadas con Japón: exhibiciones de artes marciales, ikebana, música, gastronomía e incluso un apartado de cultura “moderna”. ¡La verdad es que espero poder aprovecharlo! (Y no quiero perderme el circuito Mario Kart, ¡eso sí es #TLQM!)
finalmente llegó el gran día. El del estreno. El día que pensamos que nunca llegaría, pero que finalmente ha ocurrido, el estreno de “Crónicas desde Cipango” en el Salón del Manga de Barcelona.
Ya hemos dicho que no éramos muchos, pero con el poco tiempo de margen que realmente tuvimos para promocionarlo, y sobretodo, teniendo en cuenta que era un lunes festivo (con la gente saliendo la noche anterior – varios me confirmaron que se durmieron), y que el Salón ya daba sus últimos coletazos, no es de extrañar. Pero nos sentimos bien acompañados. Y nos bastaba una sola persona en la sala para mostrar nuestro trabajo.
La sala de actos de la Farga. Aún faltaban algunas personas más (foto de santiagu)
Y hay algo que aquella veintena de personas recordarán de esa sesión. Y fue el “momentazo Skype”, cuando en plena reproducción del video, saltó la alerta de que una amiga se había conectado. ¡Gracias Eva por el momentazo!
También se acordarán de que alguien se sentó a mi lado durante la presentación, pero que en ningún momento presenté. Y ese era Adrià Montiel, la mente pensante y ejecutante detrás de Publicidad Japón. Quien se subió al escenario para darme apoyo moral. ¡Gràcies Adri!
La crítica que nos llevamos, y que compartimos al 100% es que el sonido de la proyección no fue demasiado bueno. Como ya hemos contado alguna vez, la materia prima con la que contamos no es precisamente de una gran calidad. Pero procuraremos mejorarlo todo lo posible para próximas proyecciones (en breve contaremos donde). Pero por lo demás, parece que todo el mundo se fue con buen saber de boca, e incluso algunos han dicho que les hizo pensar, y esto para nosotros es un “mission accomplished”.
Junto a Adrià, minutos antes de empezar. (foto de santiagu)
Al final, algunas fotos con los asistentes (algunos vinieron de muy lejos para estar en el Salón y no quisieron perderse el estreno – millones de gracias), fotos con la familia… y a celebrarlo en el Restaurante Wasabi. El colofón final para un fin de semana muy especial, con premio incluído (que hemos contado en la Arcadia).
Una vez más, agradecer a todos y cada uno de los asistentes al estreno de “Crónicas desde Cipango”. ¡Esperamos vuestro feedback!
¡objetivo conseguido! Como os contamos en el post inaugural de este blog, nos pusimos una fecha límite para terminar nuestro proyecto, con la clara intención de poder optar a presentar “Crónicas desde Cipango” en el XVI Salón del Manga de Barcelona. ¡Y lo hemos conseguido!
El día 1 de Noviembre a las 11h, en la sala de actos de La Farga, vamos a hacer el estreno oficial de este documental basado en las entrevistas a cuatro bloggers españoles que viven en Japón. ¡Muchos nervios!
Sabemos que quizás no sea la mejor hora y día posibles, pero haber llegado hasta aquí significa mucho para nosotros. Y tenemos que agradecérselo a Marc Bernabé y Vero Calafell por sus gestiones. ¡Gracias!
Así que hacemos un llamamiento a todos los que sientan esa pasión especial por Japón para que vengan a llenar los (muchos) huecos que habrá en el salón de actos de La Farga. Así como también a todos aquellos blogs afines para que hablen de ello y nos hagan un poco de publicidad (si les parece interesante). Nos prestaremos con gusto a todo tipo de entrevistas y cosas varias (ya estamos preparando un pequeño documento “para prensa”).
La proyección empezará puntualísima ya que sólo disponemos de una hora para hacer la presentación y ver el documental, que ya hemos tenido que recortar un poco para poder tener, al menos, 5 minutos de presentación del mismo.
¡Gracias por difundirlo!
Por otro lado, deciros que el 13 y 14 de Noviembre está confirmado que se proyectará “Crónicas desde Cipango” en la Nihon Jaia de Bilbao. En breve más detalles.
aunque pueda parecerlo, esto no es un nuevo blog sobre Japón. Y aunque más de uno va a creerlo, tampoco estamos viviendo en Japón. Pero sí es un blog que pretende hablaros de todos aquellos que viven en el país del sol naciente y que casi a diario nos cuentan como es su vida en tan lejano y a veces misterioso país.
Este blog ha nacido de un proyecto que, en realidad, se gestó en mi otro blog, La Arcadia de Urías, cuando un día decidí que quería volver a Japón por tercera vez en tres años.
Desde 2007 que viajé a Japón por primera, cada año sentía de nuevo impulsos incontrolables de volver. Las dos primeras veces las excusas eran fáciles. Pero para la tercera, ya no tenía muchos argumentos. Hasta que tuve la estúpida genial idea de hacer algo de provecho. ¡Haría un documental!
Al decirle a la gente que me iba a Japón por tercer año consecutivo todo el mundo me insultaba decía lo mismo: ¿pero por qué no vas a otro país? ¿qué tiene Japón? Y no tenía respuesta. No sabía qué decir. ¿Era por el manga y el anime? ¿era por la música? ¿era por el cine? ¿su gastronomía? No lo tenía nada claro. Pero sí sabía que no estaba solo en esto. Y es que somos muchos los que estamos obsesionados con Japón. ¿Pero por qué?
Pensé que mi viaje me ayudaría a encontrar la respuesta, pero también se me ocurrió que no me iría mal un poco de ayuda. Necesitaba a alguien que conociese muy bien el país, pero que al mismo tiempo conociese a toda esa gente que, como yo, no pasábamos un día sin pensar en Japón. ¿Y quién mejor que aquellos que día a día nos cuentan sus vivencias?
Así pues, contacté con algunos de los bloggers que casi todos los internautas amantes de Japón conocen y leen a diario. Y sorprendentemente tres de ellos aceptaron quedar conmigo, a pesar de no conocerme de nada (¡eso es ser muy valiente!).
El problema era que no tenía presupuesto alguno para llevar a cabo este proyecto, ya me lo había gastado todo en el vuelo, o lo necesitaba para dormir, comer y comprar algunas frikadas allí. Así que lo único que pude llevarme fue una videocámara doméstica Canon (que ni siquiera era de gama alta), y eso sí, mucha ilusión y muchas ganas de llevar adelante este proyecto.
Cuando volví a casa, satisfecho con el trabajo hecho, lo anuncié a los cuatro vientos a través de mi blog, y de repente, las visitas empezaron a subir de forma exagerada. Estaba claro que había captado el interés de la gente con mi proyecto.
Pero a partir de ese momento el proyecto fue de mal en peor. Primero tuve que luchar con la falta de tiempo. Entre el trabajo, los estudios, mis actividades musicales, y que mi blog cada día tenía mejor respuesta (y por ello le dedicaba más tiempo), el proyecto empezó a retrasarse cada vez más. La procrastinación hacía acto de presencia. Pero no fue sólo ella, el mayor problema fueron los problemas técnicos. Y es que mi editor de video decidió que mi reportaje era una mierda, y que no iba a mover un byte para seguir con él. Tuve que empezar de cero más de una vez, minando cada vez más mi moral.
Y así pasó el tiempo, avanzando lentamente con el proyecto, desesperándome cada vez que el editor petaba, y pensando que nunca iba a acabarlo. Pero siempre recordaba a todos aquellos internautas que llegaron a mi blog interesados por “Crónicas desde Cipango”. Pensé que les estaría engañando si no terminaba el trabajo. Por mucho que la calidad de imagen se haya visto ya superada por las cámaras Full HD, por mucho que el sonido sea algo deplorable, les debía un documental.
Me puse una fecha y un objetivo. Iba a terminar el video e intentar presentarlo en el Salón del Manga de Barcelona. Y con eso en mente, empecé a sacar tiempo de donde pude, solucioné a medias los problemas técnicos, e incluso impliqué a terceras personas, hasta que por fin llegamos al final.
Faltan pocos días para que se celebre el Salón del Manga, y aunque no sé al 100% aún si se va a poder proyectar, estoy a punto de cumplir mi promesa. El proyecto “Crónicas desde Cipango” está completo en un 95%, y muy pronto verá la luz del día.
A través de este blog os iré contando todo aquello que concierne “Crónicas desde Cipango”, os presentaré a sus protagonistas, publicaré algunos videos que no aparecen en el documental, y otros extras. ¡Espero que lo disfrutéis!
(foto de santiagu)
